Deutsch English Español Français Italiano

Política de privacidad

Última actualización: 5 de noviembre de 2026

PV Freund es una herramienta gratuita de planificación de instalaciones fotovoltaicas. Puede utilizarla sin cuenta, sin registro y sin indicarnos su nombre. Esta política describe, de forma completa, qué datos intervienen.

Lo esencial: no utilizamos cookies de seguimiento ni Google Analytics. Los datos que introduce para la planificación (dirección, consumo, costes) se tratan en memoria y nunca se escriben en una base de datos. Google Maps se carga únicamente después de que usted pulse expresamente para cargarlo.

1. Responsable del tratamiento

Raghul Babu
Am Gonsenheimer Spieß 1
55122 Maguncia (Mainz), Alemania
Correo electrónico: contact@pvfreund.com

No estamos obligados a nombrar un delegado de protección de datos (art. 37 RGPD, § 38 BDSG); dirija cualquier solicitud directamente a la dirección anterior.

2. Alojamiento y registros del servidor

El sitio funciona en un servidor de Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Alemania. El servidor se encuentra en Falkenstein (Alemania). Con Hetzner existe un contrato de encargo de tratamiento conforme al art. 28 RGPD. Los datos no salen de la UE.

Cada solicitud de página queda registrada automáticamente por el servidor web:

  • su dirección IP
  • fecha y hora de la solicitud
  • la dirección solicitada (URL) y el código de estado HTTP
  • el volumen de datos transferido
  • identificador del navegador y del sistema operativo (user agent)

Finalidad y base jurídica: funcionamiento técnico, diagnóstico de errores y defensa frente a ataques — interés legítimo según el art. 6.1.f) RGPD. Conservación: 7 días y después supresión automática. Estos registros no se combinan con ninguna otra fuente de datos.

3. Medición de audiencia (propia, sin cookies)

Queremos saber qué páginas se leen y en qué punto se abandona el asistente de planificación. Para ello no empleamos ninguna herramienta de análisis ajena, sino un recuento propio en nuestro servidor. Por cada visita a una página almacenamos:

  • un identificador aleatorio de la visita (véase el apartado 8 — solo es válido para la pestaña abierta del navegador y se descarta al cerrarla)
  • la marca de tiempo y la página visitada
  • el país — derivado de su dirección IP mediante una base de datos local (MaxMind GeoLite2) en nuestro propio servidor. La dirección IP no se almacena: se descarta inmediatamente después de determinar el país y nunca se transmite a terceros.
  • sistema operativo, navegador y categoría de dispositivo (escritorio / móvil / tableta)
  • el nombre de host de la página de procedencia, si existe (p. ej. google.com) — nunca la URL completa
  • qué paso del asistente se alcanzó y si se descargó un PDF de resultados

Los accesos de robots de buscadores reconocibles se descartan. No se crea ningún perfil entre dispositivos, no hay reconocimiento entre visitas distintas y nada de esto se vincula con los datos que usted introduce.

Base jurídica: interés legítimo en adaptar el servicio al uso real, art. 6.1.f) RGPD. Conservación: 90 días; un proceso diario elimina todo lo anterior. Oposición: puede oponerse a esta medición en cualquier momento conforme al art. 21 RGPD por correo electrónico.

4. Lo que usted introduce en el asistente

Para calcular una instalación introduce datos como su dirección, las superficies de cubierta, el consumo eléctrico, los precios de la electricidad y, opcionalmente, detalles sobre un vehículo eléctrico o una bomba de calor.

Estos datos no se escriben en ninguna base de datos. Se tratan en la memoria de nuestro servidor en tiempo de ejecución para realizar la optimización y se descartan al finalizar el cálculo o su sesión. No se vinculan con la medición descrita en el apartado 3, no se analizan y no se ceden a instaladores, intermediarios ni a ningún otro tercero: no vendemos contactos comerciales.

Dónde se calcula: la optimización se ejecuta en el servidor por motivos técnicos (es un modelo de optimización lineal), no en su navegador. El PDF de resultados, en cambio, se genera en su navegador.

Medición de la inclinación del tejado con el móvil mediante código QR

Si utiliza el código QR para medir la inclinación de su tejado con el sensor de orientación de un móvil, el ángulo medido se mantiene brevemente en la memoria del servidor para entregarlo a su navegador de escritorio y después se elimina de inmediato. No se almacenan identificadores de dispositivo ni más datos de sensores.

Base jurídica para el tratamiento de sus datos introducidos: ejecución del cálculo que usted ha solicitado, art. 6.1.b) y f) RGPD.

5. Google Maps — solo con su consentimiento

Para que pueda seleccionar su tejado mostramos un mapa por satélite de Google Maps. El servicio lo presta Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublín 4, Irlanda); los datos pueden transferirse a Google LLC en EE. UU.

El mapa no se carga hasta que pulsa «Cargar mapa». Hasta ese momento no se establece ninguna conexión con Google. Al pulsar, su navegador comunica inevitablemente su dirección IP a Google, que además puede instalar sus propias cookies, algo sobre lo que no tenemos control.

La búsqueda de direcciones (geocodificación) y la carga de las teselas del mapa, por el contrario, pasan por nuestro propio servidor: Google recibe la dirección o las coordenadas, pero no su dirección IP.

Base jurídica: su consentimiento, art. 6.1.a) RGPD y § 25.1 TDDDG. Retirada: su consentimiento solo es válido para la pestaña actual. Si cierra la pestaña o recarga la página se le preguntará de nuevo, de modo que puede retirarlo en cualquier momento con efecto futuro simplemente cerrando la pestaña. Los datos ya transmitidos a Google no podemos recuperarlos. Más información: política de privacidad de Google.

Sin el mapa no podrá dibujar la superficie de su tejado; el resto del asistente sigue siendo utilizable.

6. Datos de irradiación solar (PVGIS, Comisión Europea)

Para estimar la producción solicitamos datos de irradiación a PVGIS, un servicio del Centro Común de Investigación (JRC) de la Comisión Europea en Ispra (Italia). La solicitud la realiza nuestro servidor y transmite únicamente las coordenadas del emplazamiento: ninguna dirección IP ni ningún dato sobre su persona. El tratamiento se produce dentro de la UE. Base jurídica: art. 6.1.b) y f) RGPD.

7. Tipografías

Todas las tipografías se sirven desde nuestro propio servidor. No existe ninguna conexión con Google Fonts ni con otra red de distribución de contenidos, y su dirección IP no se comunica a nadie por este motivo.

8. Cookies y almacenamiento local

No utilizamos cookies publicitarias, de seguimiento o de marketing, ni Google Analytics. Solo se emplean las siguientes entradas técnicamente necesarias:

NombreTipoFinalidadDuración
session Cookie Identificador aleatorio para que el servidor pueda asociar un cálculo de optimización en curso con su navegador. No contiene datos personales. HttpOnly, SameSite=Lax, solo por HTTPS. Sesión
pvf_sid sessionStorage Identificador aleatorio para la medición de audiencia (apartado 3). Hasta cerrar la pestaña
pvf_maps_consent sessionStorage Recuerda que aceptó cargar el mapa de Google, para no volver a preguntárselo en cada paso. Hasta cerrar la pestaña
user-lang localStorage El idioma que ha seleccionado. Hasta que borre el almacenamiento del navegador
pvf_solar_quota localStorage Contador de las consultas al servicio de irradiación que quedan hoy, para no superar innecesariamente el límite diario. Hasta el cambio de día

Estas entradas son necesarias para el servicio que usted ha solicitado o guardan una decisión tomada por usted mismo; conforme al § 25.2 TDDDG no requieren consentimiento. Puede borrar el almacenamiento del navegador en cualquier momento desde su configuración.

9. Registro de errores

Si se produce un error técnico en la aplicación almacenamos el mensaje de error, la dirección (URL) afectada, el momento y la frecuencia, para poder corregirlo. No se almacenan direcciones IP ni los datos que usted haya introducido. Base jurídica: art. 6.1.f) RGPD.

10. Comunicación de datos a terceros

La comunicación se limita a lo descrito anteriormente: a Hetzner como encargado del tratamiento para el funcionamiento del servidor, a Google si usted consiente el mapa y a PVGIS para los datos de irradiación. Más allá de eso no comunicamos nada, no vendemos nada y no remitimos su consulta a instaladores.

11. Decisiones automatizadas

El dimensionado de la instalación es una recomendación calculada a partir de los valores que usted ha introducido. No existe ninguna decisión automatizada con efectos jurídicos ni elaboración de perfiles en el sentido del art. 22 RGPD.

12. Sus derechos

En todo momento tiene derecho a:

  • acceder a los datos personales que tratamos sobre usted (art. 15 RGPD)
  • la rectificación de datos inexactos (art. 16 RGPD)
  • la supresión (art. 17 RGPD)
  • la limitación del tratamiento (art. 18 RGPD)
  • la portabilidad de los datos (art. 20 RGPD)
  • oponerse a los tratamientos basados en intereses legítimos (art. 21 RGPD)
  • retirar un consentimiento otorgado, con efecto para el futuro (art. 7.3 RGPD)
Nota sobre el derecho de acceso: los datos de medición descritos en el apartado 3 no contienen deliberadamente ningún atributo que nos permita vincularlos con usted: ninguna dirección IP, ningún identificador permanente. Por tanto no podemos facilitar acceso a esos datos ni suprimirlos de forma selectiva (art. 11 RGPD). Si no puede ayudarnos a identificarlos, la oposición con efecto futuro es el remedio eficaz.

También tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control (art. 77 RGPD). La autoridad competente para nosotros es:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, Alemania
datenschutz.rlp.de

Igualmente puede reclamar ante la autoridad de control del Estado miembro de la UE en el que resida o trabaje — en España, la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

13. Modificaciones de esta política

Adaptamos esta política cuando cambian la tecnología o la normativa. Rige la versión publicada aquí; la fecha superior indica su última modificación. Este texto en español es una traducción de cortesía: en caso de discrepancia prevalece la versión alemana.

PV Freund Aviso legal Descargo de responsabilidad